uasol.com
Add article | Registration
Animation and hobby
Auto&Moto
Beauty, fashion, image
Building and renewal
Business and finances
Communication
Computers
Cookery
Culture, art
Furniture to order
Goods and service
Home, family
Industry
Internet and service
Kids and parents
Law and right
Lectures, study aids
Man and Woman
Medicine and health
People, society
Politics
Reports
Science and education
    Іноземні мови
    Астрологія
    Біологія
    Винаходи
    Математика
    Наукові дослідження
    Оккультні науки
    Освіта за кордоном
    Педагогіка
    Прогрес
    Саморозвиток
    Технології
    Учбові заклади
    Фізика
    Шкільний курс
Sport
Tourism and travel
Work
Дієти, ваша фігура
  Морські свинки. Утримання і догляд.  
  Створення рінгтонов 
  Ліки для лікування кандидозу (молочниці)  
  ПЕРШІ ОЗНАКИ ВАГІТНОСТІ 
  Материк Євразія 
  ОРХІДЕЯ В БУДИНКУ - ДОГЛЯД 
  Черепахи: утримання та догляд 
  ПОВНА ТАБЛИЦЯ КАЛОРІЙНОСТІ ПРОДУКТІВ  
  Що це таке вегето-судинна дистонія? 
  Як скласти бізнес-план 
Free placing of SEO articles with direct links - uasol.com
 укр
 eng
 рус
SEARCH!
Bookmark page | Save as homepage | Send to friend
Як потрібно працювати з текстом англійською мовою?
Як потрібно працювати з текстом англійською мовою?
Вибирати для читання слід, по можливості, ті художні твори і ті жанри, які Вам подобаються, тобто - читати які Вам буде цікаво.



   Якщо у літературного твору є зміст, передмова, введення або вступ, - їх необхідно пропрацювати насамперед. При цьому, під "опрацьовуванням" мається на увазі наступне: Ви повинні звернути увагу на структуру тексту (при опрацьовуванні змісту) і на ту оглядову інформацію, яка приведена у введенні, вступі і тому подібне З цієї інформації в більшості випадків Вам повинно стати ясно, про що йтиме мова у всій книзі.
   
   Ученими і практикою доведено, що коли чоловік має чітке уявлення про те, що він читатиме, - те він робить це набагато ефективніше, ніж якщо він занурюється в читання за принципом "з місця в кар'єр".
   
   Під час читання необхідно прагнути сприймати інформацію не у вигляді окремих слів, а у вигляді блоків. Під такимім блоками розуміються словосполуки, фрази, пропозиції. Тобто - Ваше головне завдання під час читання - звертати увагу не на окремі слова, а на думки, які ці слова або блоки слів передають.
   
   Після прочитання певної частини тексту, необхідно пригадати про те, що ж Ви власне тільки що прочитали. Потрібно заздалегідь вирішити, через які інтервали текстової інформації Ви будете це робити, наприклад - після кожних п'яти сторінок.
   
   Тобто, допустимий Ви прочитали перші п'ять сторінок тексту - зробіть паузу і пригадаєте, які події були описані на цих п'яти сторінках. Які вчинки героїв Ви б схвалили, а які - навпаки Вам не сподобалися. Бажано було б робити всі ці роздуми вголос і англійською мовою. Проте, - достатньо буде і того, що Ви поміркуєте про це хоч би на російському.
   
   Бажано перевірити самого себе на предмет хорошого розуміння прочитаного. Для цього, - після того, як Ви виконаєте рекомендації попереднього абзацу, необхідно нашвидку перечитати прочитані сторінки ще раз, звіряючи свої думки з текстом.
   
   Під час читання необхідно виписувати незнайомі слова і фрази. Проте, не потрібно відразу ж шукати їх переклад - спочатку постарайтеся здогадатися про значення незнайомих слів з контексту. В більшості випадків контекст сам підказує сенс слів. Після того, як Ви прочитаєте весь твір (або якусь його частина). Можете пошукати слова в словничку і спробувати скласти якусь безглузду асоціацію з цим словом (для того, щоб його запам'ятати). Даний принцип запам'ятовування, до речі сказати, викладений у статті Загальні правила запам'ятовування іноземних слів.
   
   Якщо Ви займаєтеся в групі, або з кимось з друзів або рідних, - варто спробувати читання вголос "по ролях". Це, по-перше, додасть додатковий інтерес до процесу читання. По-друге, - Ви практикуватиметеся у вимові (при цьому бажано, щоб був хтось, хто поправляв би Вас, якщо Ви неправильно вимовите якесь слово або звук). По-третє, - після прочитання певного блоку тексту (наприклад - все тих же п'яти сторінок), Ви можете обговорити зі своїм партнером (або партнерами) тільки що прочитане.
   
   Після прочитання (самостійного або з партером/партнерамі) Ви можете виконати самостійно придумані вправи, що відносяться безпосередньо до прочитаного тексту.
   
   Цей підхід також має декілька позитивних якостей. По-перше, - Ви краще розумієте сенс матеріалів, що пропрацювали. По-друге, - Ви краще запам'ятовуєте різного роду мовні тонкощі (для запам'ятовування яких Вам власне і рекомендується читати тексти англійською мовою). Ось декілька прикладів таких вправ:
   
   Після прочитання тексту розповісти (самому собі або партнерові) про те, які, на ваш погляд моменти тексту були головними, а які - неістотними.
   
   Спробувати пересськазать прочитане в декількох пропозиціях (на англійському, звичайно ж).
   
   Раськазать про найбільш інтересних на ваш погляд епізодах тексту (знову ж таки - самому собі або партнерові і на англійському).
   

Автор: uasol | Відгуки: 0 | Перегляди: 4888 | 30/07/2009 Science and education - Іноземні мови

Ссылка на статью:


Comments

Оставить комментарий
Ваше имя:
Комментарий:
Введите текст, изображенный на картинке:
 
 укр  |  рус  |  eng 
11.01.2021 13:57

У Вінниці від вибуху на території садочка постраждали діти

У Вінниці в понеділок в результаті вибуху невідомого пристрою на території дитсадка постраждали троє дітей.
11.01.2021 13:19

МОЗ оновило список "червоної зони": у ньому 78 країн

Міністерство охорони здоров'я віднесло 78 країн до так званої "червоної зони" за рівнем поширення COVID-19.
11.01.2021 13:16

НАЗК перекрило фінансування "Голосу" з бюджету 

Національне агентство з запобігання корупції призупинило державне фінансування для партії "Голос", вона розцінює це як тиск на себе.
11.01.2021 13:04

Суд скасував люстрацію голови міліцейського слідства часів Майдану: він знову збирався в МВС

Окружний адмінсуд Києва вирішив прибрати зі списку люстрованих Миколу Чинчина, який у часи Майдану керував Головним слідчим управлінням Міністерства внутрішніх справ.
11.01.2021 11:40

Місія МВФ відновила роботу в Україні

Місія Міжнародного валютного фонду щодо першого перегляду програми Stand-by відновила свою роботу в Україні.
11.01.2021 11:22

Із нардепів-прогульників зняли 30 мільйонів штрафів – “слуга народу”

Верховна Рада за минулий рік зекономила для державного бюджету України 30 мільйонів гривень за рахунок штрафів для нардепів-прогульників.
11.01.2021 10:20

На Львівщині стався землетрус

10 січня у Львівській області стався землетрус магнітудою 2,9 за шкалою гхтера.
11.01.2021 09:55

Степанов розповів про тижневу динаміку COVID і залишки зразків

За минулий тиждень було виявлено 41 063 випадки захворювання на COVID-19 і госпіталізовано 15 110 людей, при цьому з лікарень виписали 15 882 людини.
All news