uasol.com
Додати статтю | Реєстрація
Інтернет і сервіси
Авто і Мото
Бізнес і фінанси
Будівництво та ремонт
Будинок, сім'я
Все про меблі
Дієти, ваша фігура
Діти і батьки
Закон і Право
Захоплення і хобі
Зв'язок
Комп'ютери
Краса, мода, імідж
Кулінария
Культура та мистецтво
Лекції, посібники
Люди, суспільство
Медицина і здоров'я
Наука і освіта
    Іноземні мови
    Астрологія
    Біологія
    Винаходи
    Математика
    Наукові дослідження
    Оккультні науки
    Освіта за кордоном
    Педагогіка
    Прогрес
    Саморозвиток
    Технології
    Учбові заклади
    Фізика
    Шкільний курс
Політика
Промисловість
Реферати
Робота, працевлаштування
Спорт
Товари і послуги
Туризм і подорожі
Чоловік + Жінка
  Морські свинки. Утримання і догляд.  
  Створення рінгтонов 
  Ліки для лікування кандидозу (молочниці)  
  ПЕРШІ ОЗНАКИ ВАГІТНОСТІ 
  Материк Євразія 
  ОРХІДЕЯ В БУДИНКУ - ДОГЛЯД 
  Черепахи: утримання та догляд 
  ПОВНА ТАБЛИЦЯ КАЛОРІЙНОСТІ ПРОДУКТІВ  
  Що це таке вегето-судинна дистонія? 
  Як скласти бізнес-план 
Каталог україномовних статей - uasol.com
 укр
 eng
 рус
ШУКАТИ!
Запам'ятати сторінку | Зробити стартовою | Поділитися з товарищем
Як навчитися розуміти англійську мову?
Як навчитися розуміти англійську мову?
Розвиток здатності розуміти англійську мову - одне з найскладніших завдань для тих, хто вивчає англійську мову.


Складність полягає в тому, що тут немає чітких правил, як, наприклад, в граматиці.
   
   Однією з найголовніших перешкод для тих, хто вивчає англійську мову, є "розумовий ступор". Під час прослуховування, людина раптово помічає, що він не зрозумів багато чого з того, що було сказане. Через це деякі переконують себе в тому, що вони не здатні сприймати на слух англійську мову достатньою мірою.
   
   Поліпшити здатність розуміти англійську мову може усвідомлення того, що нерозуміння - це нормально. Все залежить від уміння слухати, яке розвинене різною мірою у різних людей.
   
   Ще один важливий момент, який має безпосереднє відношення до розвитку здатності розуміти англійську мову, - це те, що потрібно прослуховувати аудіозаписи якомога частіше, але короткими періодами.
   
   Можна привести таку аналогію: уявіть, що Ви хочете скинути вагу і вирішуєте зайнятися бігом підтюпцем.
   
   У перший день Ви собіраєтетсь пробігти 6 кілометрів. Якщо до цього Ви вже давно не займалися спортом - Ви врядлі пробіжите ці 6 кілометрів. Якщо Ви все-таки змусите себе пробігти цю дистанцію, не обертаючи уваги на самопочуття - досить висока вірогідність того, що наступного дня Ви не вийдете на пробіжку взагалі.
   
   Для того, щоб розвинути витривалість (або понизити вагу), необхідно починати бігати на невеликі дистанції. Поступово збільшуючи відстань, Ви доб'єтеся того, що зможете пробігти не тільки дистанцію в 6 км., але і марафон.
   
   Те ж саме стосується розвитку здатності розуміти англійську мову. Застосовуйте такий же поступовий підхід до прослуховування радіостанцій, аудіокниг, аудіолекцій і так далі Слухайте не впродовж 2-го годинника, а короткими періодами - від 5 до 10 хвилин.
   
   Виконуйте такі короткі прослуховування 4-5 разів на тиждень, - навіть якщо Ви поки що нічого не розумієте - 5-10 хвилин - мінімальне необхідне вкладення.
   
   Для того, щоб такий підхід спрацював, Вам не потрібно чекати поліпшення здатності розуміти англійську мову в дуже короткі терміни. Мозок здатний робити вражаючі речі, якщо йому дати на цей час. Ви повинні мати терпіння для того, щоб побачити результат. Якщо Ви продовжуватимете робити такі короткі прослуховування впродовж двох-трьох місяців, Ваше уміння розуміти англійську мову помітно покращає.
   
   Якщо Ви вже почали регулярно прослуховувати англійську мову і у Вас викликає незадоволення те, що Ви багато чого не розумієте - ось декілька рад, які будуть Вам корисні:
   
   змиритеся з тим фактом, що Вам не потрібно розуміти всього
   
   не переводите те, що чуєте на російську мову
   
   прагнете зрозуміти основну думку того, що слухаєте, не концентруйтеся на окремих деталях.
   
   Тут необхідно сказати декілька слів про те, чому саме важливо не переводити те, що Ви чуєте.
   
   Якщо Ви переводите в думці те, що почули від співбесідника (якщо Ви спілкуєтеся із співбесідником, а не прослуховуєте запис), - це приводить до виникнення бар'єру між Вами і співбесідником, оскільки Ви витрачаєте час на те, щоб перевести слова, які Вам незрозумілі, і в цей час Ви не слухаєте того, що Вам говорять (Ви ж не можете сказати співбесідникові: "Почекай, не говори, поки я переведу те, що ти сказав").
   
   Саме тому, щоб уявний переклад не увійшов до звички, необхідно прагнути розуміти що прослуховує не переводячи його, навіть коли Ви прослуховуєте аудіозапис.
   
   Ще один важливий момент - більшість людей повторюють те, що вони сказали - не тими ж словами, а переформуліровав ту ж саму думку іншими словами, тому, якщо Ви навіть щось пропустили (при спілкуванні з живою людиною), - дуже часто з подальшого монологу людини можна зрозуміти, про що йшла мова раніше.
   
   Наприкінці - ще декілька корисних рад, пов'язаних з розвитком здатності розуміти англійську мову:
   
   Необхідно прослуховувати ті аудіозаписи, які Вам цікаві
   Напевно, найбільшою перевагою у використанні мережі Інтернет для розвитку здатності розуміти мову на іноземній мові, є те, що Ви можете вибирати, що Ви хотіли б прослуховувати і скільки разів Ви хотіли б це зробити. Окрім цього, - якщо Ви слухатимете те, що Вам цікаве, - висока вірогідність того, що Ви, прослуховуючи запис, поповните свій словарний запас набагато більшою кількістю слів, чим якби Ви прослуховували аудіозаписи, які Вам не дуже цікаві.
   
   При прослуховуванні запису або під час спілкування англійською мовою, звертайте увагу на ключові слова.
   Наприклад - якщо Ви в російській мові почуєте слова: "запізнився", "робота", "догана", то нескладно здогадатися, що розповідається про те, що хтось запізнився на роботу і отримав за це догану. Так само і в англійській мові - по набору певних ключових слів можна дізнатися, про що йде мова, навіть якщо Ви не зрозуміли решти слів.
   
   Звертайте увагу на контекст

   Якщо Ви почули незнайоме слово, то з контексту дуже часто можна зрозуміти, що воно означає. Прикладів, думаю, приводити не потрібно.
   

Автор: uasol | Відгуки: 0 | Перегляди: 7543 | 30/07/2009 Наука і освіта - Іноземні мови

Ссылка на статью:


Коментарій

Оставить комментарий
Ваше имя:
Комментарий:
Введите текст, изображенный на картинке:
 
 укр  |  рус  |  eng 
02.12.2022 14:25

Влада пояснила, чому забороняють УПЦ МП: небезпечна для здоров’я і життя

Центр стратегічних комунікацій при Мінінформполітики "Справді" пояснив, чому в Україні вирішили заборонити діяльність УПЦ Московського патріархату. Джерело: Справді у Telegram Дослівно "Справді": "Чому Зеленський заборонив діяльність УПЦ МП.
02.12.2022 14:24

РНБО ввела санкції проти очільника Лаври Павла, Новинського та інших церковників УПЦ МП

Рада національної безпеки та оборони ввела санкції проти священнослужителів УПЦ МП, зокрема намісника Києво-Печерської Лаври Павла (Лебедя) та екснардепа Вадима Новинського.
02.12.2022 14:11

Єврокомісія представила пропозиції щодо криміналізації порушення санкцій ЄС проти РФ

Європейська комісія висунула пропозицію щодо гармонізації кримінальних злочинів та покарань за порушення обмежувальних заходів ЄС. Про це, як пише "Європейська правда", йдеться у повідомленні Єврокомісії.
02.12.2022 13:44

На Харківщині знайшли схованку зі списками поліцаїв та доноси колаборантів під час окупації

Працівники ДБР у взаємодії з Харківською обласною прокуратурою виявили у Куп'янському районі схованку з важливими документами, які окупанти не встигли знищити під час відступу. Джерело: пресслужби ДБР, Харківської облпрокуратури Дослівно: "Вилучені правоохоронцями документи є підґрунтям для відкриття кримінальних проваджень за фактами держзради та колабораційної діяльності".
02.12.2022 13:36

Росіяни вивезли в море 12 "калібрів" – Кім

Голова Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив, що російські окупанти вивели у море кораблі із 12 ракетами "Калібр".
02.12.2022 12:59

Закривавлені пакунки і очі тварин: в МЗС заявили про нові акти залякування українських дипмісій

МЗС України повідомило про продовження цілеспрямованої кампанії терору та залякування українських дипустанов за кордоном. Про це йдеться у заяві речника МЗС України Олега Ніколенка, повідомляє "Європейська правда".
02.12.2022 12:40

У МАГАТЕ сподіваються домовитися про зону безпеки навколо ЗАЕС до кінця року

Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ) сподівається досягти угоди з РФ і Україною про створення зони безпеки на Запорізькій атомній електростанції до кінця цього року
02.12.2022 12:03

Кремль на умови Байдена для переговорів відповів, що з України росіяни не підуть

Кремль не готовий прийняти умови для переговорів зі Вашингтоном, які 1 грудня озвучив президент США Джо Байден, - а саме Росія не планує забрати свої війська з території України. Джерело: російське пропагандистське видання "РИА Новости", Telegram-канал "Вы слушали маяк", який публікує аудіокоментар Пєскова Пряма мова Пєскова: "Ви частково процитували заяву Джо Байдена.
Усі новини