uasol.com
Додати статтю | Реєстрація
Інтернет і сервіси
Авто і Мото
Бізнес і фінанси
Будівництво та ремонт
Будинок, сім'я
Все про меблі
Дієти, ваша фігура
Діти і батьки
Закон і Право
Захоплення і хобі
Зв'язок
Комп'ютери
Краса, мода, імідж
Кулінария
Культура та мистецтво
Лекції, посібники
Люди, суспільство
Медицина і здоров'я
Наука і освіта
    Іноземні мови
    Астрологія
    Біологія
    Винаходи
    Математика
    Наукові дослідження
    Оккультні науки
    Освіта за кордоном
    Педагогіка
    Прогрес
    Саморозвиток
    Технології
    Учбові заклади
    Фізика
    Шкільний курс
Політика
Промисловість
Реферати
Робота, працевлаштування
Спорт
Товари і послуги
Туризм і подорожі
Чоловік + Жінка
  Морські свинки. Утримання і догляд.  
  Створення рінгтонов 
  Ліки для лікування кандидозу (молочниці)  
  ПЕРШІ ОЗНАКИ ВАГІТНОСТІ 
  Материк Євразія 
  ОРХІДЕЯ В БУДИНКУ - ДОГЛЯД 
  Черепахи: утримання та догляд 
  ПОВНА ТАБЛИЦЯ КАЛОРІЙНОСТІ ПРОДУКТІВ  
  Що це таке вегето-судинна дистонія? 
  Як скласти бізнес-план 
Каталог україномовних статей - uasol.com
 укр
 eng
 рус
ШУКАТИ!
Запам'ятати сторінку | Зробити стартовою | Поділитися з товарищем
Загальні правила запам'ятовування іноземних слів
Загальні правила запам'ятовування іноземних слів
Прагніть зв'язувати слова, словосполуки, крупні блоки. Таким чином Ви зможете у декілька разів більше вивчити за один раз. Пам'ять здатна утримати на початковому етапі (короткочасна пам'ять) 7+(-) 2 одиниці блоку інформації, що


Загальні правила
   
   Прагніть зв'язувати слова, словосполуки, крупні блоки. Таким чином Ви зможете у декілька разів більше вивчити за один раз. Пам'ять здатна утримати на початковому етапі (короткочасна пам'ять) 7+(-) 2 одиниці блоку інформації, що запам'ятовується.
   
   Почніть запам'ятовувати 3-5 слів, поступово перейшовши до п'яти блоків по 30-50 слів. Перш, ніж твердо вирішити запам'ятовувати понад п'ять блоків, проекспериментуйте.
   
   Порівняєте результати, знайдіть оптимальну кількість слів в блоках. Слід врахувати, що якщо Ви продовжите заняття по розвитку образної пам'яті, то зможете підвищити ємкість блоку і їх кількість до дев'яти. На початковому етапі рекомендується підбирати найбільш парадоксальні, смішні картинки, вирізувати їх і наклеювати в окремий зошит, записуючи рядом "зв'язки" слів. Таким чином вийде блок.
   
   Тренуючись і вивчаючи мову одночасно, через місяць-півтора Ви раптом виявите, що зв'язки утворюються вже самі собою. Якщо Ви слідуватимете запропонованій методиці повністю, яскраві парадоксальні образи і картинки Ви зможете самі вибудовувати в своїй уяві.
   
   Мимовільне запам'ятовування відбувається, якщо в уяві будуються образи так, що вони головному персонажеві або допомагають досягти мети, або заважають.
   
   З більшою часткою мимовільності запам'ятовування відбувається, якщо ми концентруємо увагу на значенні слова і його звучанні, а не на заучуванні (одурюємо зубріння). Щоб поглибити розуміння мови, рекомендується глибше розібратися із значенням слів, тобто - заглянути в тлумачний словник. Якщо є можливість, то не в один.
   
   Також рекомендується вимовити слово, ставлячи наголос на різних складах по черзі і з виразом різних емоцій (здивування, радість, гнів, розчарування, захоплення і т. д.).
   
   Якщо Ви переконали себе, що запам'ятовуєте не на тиждень, а на все життя, Ви відразу відчуєте разючий контраст як запам'ятовування. Тому перш ніж запам'ятати, переконаєте себе в тому, або відчуєте, уявіть, що Ви запам'ятовуєте на все життя.
   
   Пригадаємо одну вправу. Початкове положення стоячи. Закрили очі, стан безмислія, провели уявний масаж. Уявимо, що на нас накинули канат, відчули, побачили його і потягнули вперед "трактором", стали на курчата. Це буде показником того, що відкрилася "доріжка" в підсвідомість.
   
   Повторюйте наступну формулу 10-15 разів: "Я легко і просто вивчаю мову. Бажання вивчати мову з кожним днем росте все більше і більше". Підкріплюємо повторення образними уявленнями. З кожним повторенням Ви повинні додавати до образів якийсь новий штрих.
   
   Не допускайте не тільки механічного, але і ОДНОМАНІТНОГО повторення. Формулу можна скласти довільно. Єдине, що потрібно врахувати при складанні формули накази наше внутрішнє "Я" не любить. Потрібно вселяти, а не наказувати.
   
   Техніка запам'ятовування
   
   1. Підібрати до іноземного слова співзвучне, схоже по звучанню повністю або частково, російське слово і скласти пов'язану з російським перекладом образну зв'язку.
   
   2. Врахуйте, Вашою метою дложно бути не запам'ятовування іноземного слова, а знаходження зв'язки між словами, незвичність зв'язки, наявність в ній рухи. Все обов'язково повинно підкріплюватися запам'ятовуванням п'ятьма органами відчуттів це основне.
   
   3. Іменники. "Соор" (англ.) підбираємо слово - "купатися" - "Курник" (переклад). Представте себе такими, що купаються в річці. Раптом на Вас налітають і усаджуються кури. Подивимося на слово "соор". Ви напевно пригадаєте підібране слово "купатися" - услід сидячих курей і услід - "КУРНИК" (переклад).
   
   4. Складні (важкі) слова перетворити шляхом заміни одной-двух букв і потім побудувати зв'язки. "Dig" (копати) букву "i" міняємо на "о". Виходить "дог" - собака. Вона лапами, немов лопатами, риє яму. Причому собака дуже худнувши так запам'ятовуємо заміну "i" на "о". Ми дивуємося, як такий худий собака може встояти на ногах. Слово з приводом (аналогічно словосполуці). То table ("ту", "пігулка") "до столу" (переклад): "ту-у" ( гудок паровоза). До столу з'їжджаються з усіх боків пігулки, які і видають цей звук.
   
   Ми Вам показали принцип запам'ятовування іноземних слів. Ці прийоми краще використовувати у поєднанні з незвичайними малюнками. Техніка роботи з малюнками полягає в наступному: підібравши відповідний малюнок, Ви переписуєте назви предметів, понять, зображених на нім. Потім з російсько-англійського або іншого словника виписуєте переклади.
   
   Після цього складаєте зв'язки до кожного окремого слова, дивлячись на малюнок і уявляючи незвичайний сюжет. Таким чином, за один підхід можна запам'ятати від 20 до 50-70 слів. Записи зберігайте, вони Вам знадобляться для повторення.
   
   Позаймавшись в перебігу одного-двух місяців по півтори-два години в день, Ви виявите, що зв'язки вже утворюються довільно. Для утворення установки мимовільного запам'ятовування зазвичай необхідно полгода (твердої установки). Таким чином, запам'ятовування відбуватиметься як би само собою.
   

Автор: uasol | Відгуки: 0 | Перегляди: 6964 | 30/07/2009 Наука і освіта - Іноземні мови

Ссылка на статью:


Коментарій

Оставить комментарий
Ваше имя:
Комментарий:
Введите текст, изображенный на картинке:
 
 укр  |  рус  |  eng 
23.04.2021 16:55

Кремль пропонує радникам нормандського формату зустрітися на Донбасі

Представник Кремля Дмитро Козак в своєму листі запропонував радникам країн нормандського формату до 27 квітня зустрітися на Донбасі і обговорити питання перемир'я.
23.04.2021 16:33

Санду скликає Радбез: є загроза повалення конституційного ладу Молдови

Президентка Молдови Мая Санду  скликає термінове засідання Вищої ради безпеки через ситуацію довкола Конституційного суду.
23.04.2021 16:33

Підозрюваний у зґвалтуванні і вбивстві 7-річної дівчинки повісився у СІЗО

Арештований за підозрою у зґвалтуванні та вбивстві 7-річної Марії Борисової на Херсонщині повісився у камері слідчого ізолятора.
23.04.2021 16:25

Мінагрополітики пропонує знизити ставку ПДВ до 14% на всі види сільгосппродукції

Мінагрополітики пропонує встановити ставку 14% ПДВ на всі види сільгосппродукції без виключень для здешевлення соціально значимих продуктів харчування.
23.04.2021 15:33

Бойовики на Великдень запланували теракт в одній з церков – розвідка

За інформацією розвідки, найближчими днями російсько-окупаційні війська запланували провокації проти України, в тому числі й теракт на Великдень в одній із церков Московського патріархату.
23.04.2021 15:09

Країни Балтії висилають російських дипломатів на знак солідарності з Чехією

23 квітня Литва, Латвія і Естонія вирішили оголосити російських дипломатів у своїх країнах персонами нон грата на знак солідарності з Чехією.
23.04.2021 15:04

Навальний припиняє голодування

Російський опозиційний політик Олексій Навальний оголосив, що припиняє голодування, яке почав 31 березня.
23.04.2021 14:06

Зеленський не поїде в Москву домовлятися з Путіним про мир на Донбасі – Кравчук

Глава української делегації в ТКГ Леонід Кравчук вважає, що президент України Володимир Зеленський може провести переговори з президентом РФ Володимиром Путіним тільки в нейтральній країні.
Усі новини