uasol.com
Додати статтю | Реєстрація
Інтернет і сервіси
Авто і Мото
Бізнес і фінанси
Будівництво та ремонт
Будинок, сім'я
Все про меблі
Дієти, ваша фігура
Діти і батьки
Закон і Право
Захоплення і хобі
Зв'язок
Комп'ютери
Краса, мода, імідж
Кулінария
Культура та мистецтво
Лекції, посібники
Люди, суспільство
Медицина і здоров'я
Наука і освіта
    Іноземні мови
    Астрологія
    Біологія
    Винаходи
    Математика
    Наукові дослідження
    Оккультні науки
    Освіта за кордоном
    Педагогіка
    Прогрес
    Саморозвиток
    Технології
    Учбові заклади
    Фізика
    Шкільний курс
Політика
Промисловість
Реферати
Робота, працевлаштування
Спорт
Товари і послуги
Туризм і подорожі
Чоловік + Жінка
  Морські свинки. Утримання і догляд.  
  Створення рінгтонов 
  Ліки для лікування кандидозу (молочниці)  
  ПЕРШІ ОЗНАКИ ВАГІТНОСТІ 
  Материк Євразія 
  Черепахи: утримання та догляд 
  ПОВНА ТАБЛИЦЯ КАЛОРІЙНОСТІ ПРОДУКТІВ  
  ОРХІДЕЯ В БУДИНКУ - ДОГЛЯД 
  Що це таке вегето-судинна дистонія? 
  Як скласти бізнес-план 
Каталог україномовних статей - uasol.com
 укр
 eng
 рус
ШУКАТИ!
Запам'ятати сторінку | Зробити стартовою | Поділитися з товарищем
Школа перекладу. Як обрати?
Школа перекладу. Як обрати?
Підготовкою перекладачів займаються не лише вищі навчальні заклади, а й спеціалізовані школи перекладу


Підготовкою перекладачів займаються не лише вищі навчальні заклади, а й спеціалізовані школи перекладу. Такі школи засвідчують закінчення проходження курсу відповідним сертифікатом. При виборі школи перекладу, перш за все, слід ознайомитися, чи має вона відповідні документи для здійснення такої діяльності та належну репутацію серед організацій, які надають подібні послуги. Зрозуміло, що це є формальною стороною медалі. Краще займатися в малих групах, якщо не індивідуально. Якщо аудиторія слухачів є невеликою, це сприяє кращому засвоєнню матеріалу, практичному опрацюванню та швидкому закріпленню навичок. Важливо також звертати увагу на характер підготовки та на сферу перекладу, у якій Ви хотіли б покращити власні вміння. На сьогоднішньому ринку послуг з підготовки перекладачів, наприклад, не так багато курсів, які забезпечують якісну підготовку з синхронного перекладу. Якісних досвідчених перекладачів-синхроністів на сьогодні, на жаль, є не так вже й багато.
   Отже, переклад є зовсім непростим завданням, яке вимагає прикладання значної кількості зусиль, постійного прояву творчості, винахідливості та інших особистих якостей перекладача. І як сказав класик «меж досконалості не існує», а тому як кваліфікованому перекладачу-практику, так і молодим спеціалістам та людям, які займаються перекладом, постійно потрібно тренуватися та вдосконалювати свої знання та навички. При виборі курсів з підготовки перекладачів чи школи перекладу пам’ятайте про вище наведені правила та вибирайте найкраще, а цілеспрямованість та наполегливість приведе Вас до бажаного результату.
    Джерело - www.ukr-europe.com
   

Автор: Ukraine-Europe | Відгуки: 0 | Перегляди: 3997 | 10/07/2010 Наука і освіта - Іноземні мови

Ссылка на статью:


Коментарій
    Billyranda08:27 09-08-2017    
wh0cd637810 <a href=http://buy-strattera.reisen/>example here</a> <a href=http://buy-baclofen.store/>baclofen</a> <a href=http://buycrestor.shop/>crestor</a> <a href=http://furosemide.store/>furosemide\purchase</a> <a href=http://tetracycline.live/>tetr
    Billyranda04:28 22-06-2017    
wh0cd7644361 <a href=http://augmentin.tools/>generic augmentin prices</a> <a href=http://phenergan.mba/>phenergan</a> <a href=http://colchicine.reisen/>colchicine</a>

Оставить комментарий
Ваше имя:
Комментарий:
Введите текст, изображенный на картинке:
 
 укр  |  рус  |  eng 
20.11.2017 12:07

Гелетей відповів Саакашвілі: Депортація злочинців – не справа УДО

"Депортація або екстрадиція злочинців, кримінальних авторитетів або осіб, які становлять загрозу для національної безпеки України, не належить ні до меж компетенції Управління державної охорони України, ні до моїх повноважень, як його начальника", – заявив він.
20.11.2017 11:55

Троє бійців АТО загинули в неділю через пічку

За попередньою інформацією, подія сталась у результаті необережного поводження з пічним обладнанням в одній із в/ч, яка виконує бойові завдання на Донецькому напрямку.
20.11.2017 10:51

ГПУ втратила право починати розслідування

Прокуратура мала право розслідувати злочини, підслідні Державному бюро розслідувань, не довше 5 років від дня набрання чинності нового УПК (19 листопада).
20.11.2017 09:00

Хроніка 20 листопада. "Хі-хі" Тимошенко з Путіним, і очікування в ЄС провалу Угоди

Кучма заявляє про неприпустимість революції, Жванія виходить з "Нашої України", Тимошенко посміялася з жартів Путіна над Ющенком та Саакашвілі, політики ЄС очікують з боку Януковича зриву підписання Угоди про асоціацію...
20.11.2017 01:29

РФ спровокувала гуманітарну катастрофу на Донбасі - Клімкін

Через дії Росії на Донбасі виникли гуманітарна та екологічна катастрофи.
20.11.2017 00:30

Президент Зімбабве Мугабе не подав у відставку

Президент Зімбабве Роберт Мугабе не виправдав очікувань, не оголосивши про відставку в зверненні до народу.
19.11.2017 23:48

Аваков: У НФ уже готовий проект зміни Конституції

У партії "Народний фронт" є готовий проект конституційної реформи, за яким "усувається дуалізм влади".
19.11.2017 22:16

Президент Зімбабве Мугабе подає у відставку - AP

Президент Зімбабве Роберт Мугабе йде у відставку після майже чотирьох десятиліть при владі.
Усі новини